Pred zápasom proti Calgary Flames to vyzeralo tak, že tréner Joel Quenneville je trpezlivý. Richarda Pánika zaradil do prvého útoku k Jonathanovi Toewsovi a Patrickovi Kaneovi. Napriek tomu však slovenský útočník Chicaga Blackhawks odohral veľmi málo minút.
V skutočnosti odohral martinský rodák len deväť minút a sedem sekúnd. Prvú tretinu strávil v prvom útoku a neskôr si ešte párkrát s Toewsom a Kaneom zahral. Potom v útokoch alternoval a posledné striedania odohral s Jordinom Tootoom a Andrewom Desjardinsom vo štvrtom útoku.
Jeho piatkový „ice-time“ bol najnižší v tejto sezóne. V nej ešte ani raz nehral menej ako 11 minút. Za poklesom jeho času stoja nevyrovnané výkony a dlhé, už osem zápasov trvajúce bodové suchoty. Gól nestrelil už v 12 zápasov v sérii.
Pánik zaznamenal v prvých 18 zápasoch sezóny desať bodov za šesť gólov a štyri asistencie. V piatok si pripísal v druhom zápase po sebe dve „mínusky“ a nezaregistroval ani jeden strelecký pokus. Ak bude tento trend pokračovať, nebude prekvapujúce, ak bude v niektorom zápase zdravým náhradníkom.