Tím Washington Capitals sa po nevydarenej sezóne, v ktorej sa nedokázal ani len dostať do play-off, rozlúčil so svojím trénerom Adamom Oatesom a generálnym manažérom Georgeom McPheem. Ukázalo sa, že pri ich odchode zohrali úlohu aj samotní hráči.
Po prvýkrát od kúpy tímu sa výstupných rozhovorov s hráčmi zúčastnil aj majiteľ Ted Leonsis, ktorý spoločne s prezidentom Duckom Patrickom zisťoval od hráčov, s čím nie sú v tíme spokojní. Základom bolo vytvorenie prostredia dôvery a rozhovory zostali len medzi Leonsisom, Patrickom a daným hráčom.
Výsledkom toho bolo zistenie, že hráči si nemyslia, že tím je reálnym adeptom na Stanleyho pohár. Takisto vyjadrili presvedčenie, že pri danom vedení by ním neboli ani v budúcej sezóne. Tím sa tak nakoniec rozhodol s trénerom a generálnym manažérom rozlúčiť.
Oates je zvyknutý hovoriť to, čo si myslí, a to často viedlo k otvorenej kritike svojich zverencov, ktorých také slová v médiách iste nepotešili. McPhee zase nemá údajne dobré vzťahy s agentmi hráčov.