Už sa to tu raz začalo rozoberať tak by som sa chcel opýtať či "vadí" že tu občas kopírujem príspevky do diskusie v angličtine ? Je to pohodlnejšie ale ak to tu "vadí" viacerým dám si tu námahu a budem sa snažiť tieto príspevky prekladať Ďakujem !!!

Suvereno: Je to síce pár dní staré ale ...
Tommy Wingels is dealing with an upper-body injury.
Wingels sustained the ailment on Sunday and missed Monday's practice as a result. The Sharks haven't provided a timetable for his return, but Wingels did say that he felt better on Monday compared to Sunday. Tue, Dec 31, 2013 10:18:00 AM
Source: San Jose Mercury News

Zenon Konopka novou posilou Sabres (stiahnutý z "waiver")

Mattias Tedenby umiestnený na "waiver"

Kelly2502: http://www.thehockeynews.com/articles/54766-Which-cities-best-fit-Gary-Bettmans-criteria-for-NHL-expansion.html

Pravdepodobne proti Rangers
Kunitz-Crosby-Neal
Jokinen-Sutter-Gibbons
Pyatt-Vitale- Adams
Glass-Sill-Kobasew

Orpik-Despres
Scuderi-Bortuzzo
Maatta-Niskanen

Chris Conner pre zranenie ruky vynechá 6-8 týždňov
http://cityofchampionssports.com/2014/01/02/pittsburgh-penguins-claim-taylor-pyatt-chris-conner-needs-surgery-malkin-letang-skate-practice/

M: Tu sa dozvieš http://www.kmov.com/sports/Blues-recall-Allen-238468911.html

http://pittsburghpenguins.cz/clanek/johnstonuv-perny-den-odmitl-bratry-stastne-i-dala-huntera.html

http://www.nhl.cz/CZ/27483/prehled_zapasu_pod_sirym_nebem_v_nhl__winter_classic_a_heritage_classic.html

Bylsma's record on road against divisional opponents:

Team Record

Devils 2-10-1

Flyers 9-2-1

Rangers 10-3-0

Islanders 8-3-2

Washington 1-0-0

Carolina 2-0-0

Columbus 2-0-0

EDIT: Eriq400 poslal som ti to v pošte

Jonathan Quick ku Manchester Monarchs (AHL)
http://lakingsinsider.com/2013/12/31/rehab-assignment-possible-for-quick/

Tomáš Hertl absolvoval v úterý v Clevelandu úspěšnou operaci vazů v pravém koleni a lékaři očekávají jeho plné zotavení. Zatím není jasné, jak dlouho bude v sestavě San Jose chybět. „Pro jeho návrat do hry zatím nebylo stanoveno žádné datum,“ řekl generální manažer Sharks Doug Wilson. Český útočník je mimo hru od 19. prosince, kdy jej v duelu s Los Angeles fauloval kapitán Kings Dustin Brown. (nhl.cz)

Gary Lawless of the Winnipeg Free Press: Penguins GM Ray Shero is said to have some interest in Jets forwards Andrew Ladd, Evander Kane and Blake Wheeler. If Jets GM Kevin Cheveldayoff thinks that any of those players are part of the Jets future, talks won’t last long. Any trade talks would likely include the Penguins defensive prospects and draft picks. It would take a big package to get any of those players out of Winnipeg. The Jets may be looking to add forwards instead, but adding blueline depth doesn’t hurt. Olli Maata’s name came up in talks, but he is believed to be untouchable. Other names that might come up: Derrick Pouliot, Simon Depres, Scott Harrington, Brian Dumoulin and Beau Bennett. A first rounder and either Pouliot or Depres might be a conversation starter.

Kelly2502: Len pokoj pokoj nestojí to zato sa takto rozčuľovať !!!

Separ: Dnes by mal hrať Oilers head coach Dallas Eakins said this morning to the media that Martin Marincin will be suiting up on the Oilers blueline tonight. Corey Potter (groin) is out and Philip Larsen (illness) remains out.

Eriq400: Tak návrat Letanga sa posúva na začiatok januára a čo sa týka Malkina tu máš posledné správy o jeho zdravotnom stave Evgeni Malkin (lower body) skated Friday morning, but it doesn't look like he'll be in the lineup against Carolina.
He wasn't placed on any of Pittsburgh's projected four lines, so it's unlikely that he will be available to play. If he doesn't play then it will be the sixth straight game he has missed due to a lower-body injury. Dec 27 - 12:58 PM
Source: Pittsburgh Penguins on Twitter

Pascal Dupuis pravdepodobne "out" do konca sezóny
http://www.sbnation.com/nhl/2013/12/27/5247682/pittsburgh-penguins-nhl-pascal-dupuis-injury--lower-body-knee

William DePaoli: Have been told that Penguins officials feel that Derrick Pouliot could be an NHL regular next season if he’s paired with a defensive minded defenseman and could run the top power play unit.

Harry Zolnierczyk opäť pri prvom tíme
Na dnešnom tréningu to vypadalo takto takže pravdepodobne aj večer proti Hurricanes
Kunitz-Crosby-Vitale
Conner-Jokinen-Neal
Zolnierczyk-Sutter-Kobasew
Glass-Sill-Adams

Orpik-Engelland
Niskanen-Maatta
Bortuzzo-Despres
Scuderi-Dumoulin

PP1: Jokinen, Niskanen - Kunitz, Neal, Crosby
PP2: Maatta, Despres - Conner, Sutter, Kobasew